Política de privacidad

Muchas gracias por visitar nuestra página web y por su interés en nuestra empresa. Para Michael Weinig AG y todo el grupo Weinig (en adelante, conjuntamente el «Grupo Weinig»), la protección de datos no es un requisito meramente legal, sino la expresión del comportamiento sincero y leal en la relación con el personal y los socios comerciales. Por ello, la protección de los derechos morales del personal y de todos los socios comerciales es uno de los objetivos corporativos declarados. Para ello, el Grupo Weinig crea un nivel de protección de datos global adecuado en el sentido del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (RGPD-UE). Por ello, a continuación queremos informarle de cómo serán tratados sus datos personales con nosotros.

Los datos personales (a veces también llamados datos referenciables a personas) son datos que en principio permiten la identificación de una persona. No es de relevancia el hecho de que la identificación pueda realizarse en base a una información aislada, algo que se dará en raras ocasiones. Cuantas más informaciones y datos se agreguen, más precisa será la capacidad de identificación de la persona. Entre los datos personales están en particular el nombre y los apellidos, el domicilio, la edad, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de una persona, así como la dirección de protocolo de internet (IP).

Este sitio web es una oferta del Grupo Weinig.

1       Responsables

Los responsables de estos sitios web son las sociedades Michael Weinig AG, Weinigstraße 2/4, 97941 Tauberbischofsheim, Alemania, siempre que navegue en www.weinig.com o bien HOLZ-HER GmbH, Plochinger Str. 65, 72622 Nürtingen, Alemania, siempre que navegue en www.holzher.de.

2       Sus derechos

Se sobreentiende que usted mantendrá el control sobre todos sus datos personales que nos haya facilitado directa o indirectamente cuando visite el sitio web y haga uso de nuestros servicios. La legislación vigente nos obliga a informarle sobre estos datos. El ejercicio y la realización de estos derechos serán sin coste alguno para usted (con excepción de posibles gastos de comunicación con nosotros, p. ej. gastos de correo). Para ejercer sus derechos, por favor póngase en contacto con su interlocutor indicado en la sección 8.

2.1       Derecho a información

Usted tiene el derecho a recibir información en cualquier momento sobre los datos personales conservados con nosotros.

2.2       Derecho a retirar el consentimiento

Usted tiene el derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento a la obtención de datos. Este derecho se aplicará con efecto para el futuro, no teniendo efecto alguno sobre los datos obtenidos con anterioridad a la efectividad legal de la retirada.

2.3       Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene el derecho a recibir sus propios datos en un formato de uso común y lectura mecánica y/o a solicitar la transmisión de sus datos desde nosotros a otra entidad u otro responsable del tratamiento.

2.4       Derecho a la reticifación, supresión o limitación del tratamiento

Usted tiene el derecho de solicitar la rectificación, supresión o limitación del tratamiento de sus datos.

2.5       Derecho de reclamación

Usted tiene el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control o una entidad competente, en cuanto tenga algún motivo para la reclamación. Para ejercer este derecho y los anteriormente indicados, deberá dirigirse a los interlocutores indicados al final de esta política de protección de datos.

3   Obtención, tratamiento y conservación de datos personales por parte del Grupo Weinig

El Grupo Weinig obtiene, trata y conserva sus datos personales solo cuando esto esté permitido por las disposiciones legales o cuando usted haya dado su consentimiento para ello.

Nosotros obtenemos estos datos por dos vías: o bien, usted nos ha facilitado los datos, o bien nosotros los obtenemos cuando se haga uso de nuestros servicios. 

3.1       Datos que usted nos facilita

Por lo general, usted podrá utilizar nuestro sitio web sin proporcionarnos información personal de forma activa. Para algunos servicios, por ejemplo, los formularios de contacto, le pediremos información personal, como por ejemplo, su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico y la dirección de su empresa, con la finalidad de poder prestar el servicio correspondiente de forma rápida y sencilla o para poder ofrecer el servicio (así, por ejemplo, para tramitar una solicitud de un montador necesitamos los datos de contacto del solicitante o, para enviar los informes de prensa, la dirección de correo electrónico).

En la sección 3.7 de esta política de protección de datos encontrará informaciones detalladas sobre todos los servicios ofrecidos en este sitio web.

3.2       Datos que recibimos cuando usted usa nuestros servicios

Algunos datos personales los obtenemos automáticamente y por razones técnicas en el momento en el que usted visita nuestras páginas de internet. Estos datos son almacenados temporalmente en un archivo llamado «de protocolo». Las siguientes informaciones serán registradas sin que usted intervenga y serán conservadas hasta su supresión automática:

  • La dirección IP del ordenador solicitante
  • Fecha y hora del acceso
  • Nombre y URL del archivo accedido
  • El volumen de datos transmitido y el estado del acceso (archivo transmitido, archivo no encontrado, etc.)
  • Sitio web desde el cual se realiza el acceso (URL referente)
  • El navegador utilizado, en su caso las preferencias del navegador y el sistema operativo de su ordenador, cuando proceda
  • El nombre de su proveedor de acceso
  • Los datos indicados serán tratados por nosotros para los siguientes fines:
  • Garantizar el establecimiento correcto de la conexión del sitio web
  • Garantizar el uso confortable de nuestro sitio web
  • Evaluar la seguridad y estabilidad del sistema
  • Otros fines administrativos

El fundamento jurídico para el tratamiento de datos es el art. 6 (1) 1a frase, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines para la recogida de datos indicados arriba. En ningún caso utilizaremos los datos obtenidos de este modo con el fin de sacar conclusiones sobre usted como persona.

Además, utilizamos cookies y servicios analíticos cuando visita nuestro sitio web. En las secciones 3.6 y 3.7 de esta política de protección de datos podrá obtener explicaciones más detalladas.

3.3       Transmisión de datos dentro del grupo empresarial

Para la gestión de su consulta, los datos necesarios obtenidos podrán ser transmitidos a entidades dentro del Grupo Weinig.

Si como parte de su consulta usted da su consentimiento al respecto, los datos serán transmitidos para su posterior atención, dentro de los límites legales, a otras entidades del Grupo Weinig (p. ej. a socios comerciales).

Con todas las entidades del Grupo Weinig se han celebrado contratos que garantizan un nivel de protección de datos adecuado.

3.4        Transmisión de datos fuera del grupo empresarial

Dado el caso, sus datos podrán ser transmitidos a terceros, cuando exista obligación legal o cuando estos datos sean tratados por terceros encargados por nosotros.

En principio, nosotros no transmitiremos sus datos a otros terceros cuando no se den las condiciones anteriormente indicadas. Además, mediante medidas adecuadas y controles periódicos, garantizamos que los datos obtenidos por nosotros no puedan ser consultados ni atacados por terceros.

3.5       Transmisión de datos a un país no miembro o a una organización internacional

La transmisión de datos a destinatarios en estados fuera de la Unión Europea (los llamados estados no miembros) está permitida cuando se apliquen las garantías adecuadas para el establecimiento de un nivel de protección de datos adecuado.

3.6       Cookies

Utilizamos cookies en nuestros sitios web. Las cookies son pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su terminal (portátil, tablet, teléfono móvil etc.) cuando visite nuestro sitio web. Las cookies no causan daño en su terminal y según lo que se sabe en la actualidad, no pueden contener virus, troyanos u otros programas maliciosos.

En la cookie se guardan informaciones derivadas del contexto del terminal concreto utilizado. Esto no significa que obtengamos conocimiento directo de su identidad.

Por un lado, el uso de cookies sirve para mejorar su experiencia con nuestra oferta. En este sentido por ejemplo utilizamos cookies de sesión para reconocer que usted ya ha visitado alguna página de nuestro sitio web con anterioridad. Estas serán borradas automáticamente después de abandonar nuestro sitio web.

Además, utilizamos cookies temporales, también con el fin de optimizar la experiencia del usuario. Estas cookies serán almacenadas en su terminal por un período determinado. Cuando usted vuelva a visitar nuestro sitio web para beneficiarse de nuestros servicios, se reconoce automáticamente que usted ya nos había visitado y qué entradas y ajustes realizó, para no tener que volver a introducirlos de nuevo.

Por otro lado, utilizamos cookies para evaluar la utilización de nuestro sitio web desde aspectos estadísticos y para optimizar nuestra oferta para usted (véase sección 3.7). Cuando usted vuelva a visitar nuestro sitio web, estas cookies nos permitirán reconocer de forma automática que usted ya nos ha visitado. Estas cookies serán borradas automáticamente después de un período determinado de tiempo.

Los datos tratados por las cookies son necesarios para los fines indicados para salvaguardar nuestros intereses legítimos y los intereses de terceros según el art. 6 (1), 1a frase, letra f) del RGPD.

La mayoría de los navegadores aceptan las cookies de forma automática por defecto. No obstante, usted podrá configurar su navegador de tal forma, que no se almacene ninguna cookie o solo determinadas cookies en su ordenador. Si se desactivan completamente las cookies, el resultado podría ser que usted no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

El Grupo Weinig utiliza las siguientes cookies en los sitios web:

Dominio: www.weinig.com
Nombre: cua
Contenido: true, cuando usted consienta a la creación de cookies
Validez/período de almacenamiento: 999 días

Dominio: www.holzher.de
Nombre: cua
Contenido: true, cuando usted consienta a la creación de cookies
Validez/período de almacenamiento: 999 días

Otros servicios que utilizamos en nuestros sitios web pueden crear cookies adicionales, dependiendo del caso. Estas cookies serán descritas a continuación por servicio o función.

3.7       Servicios y funciones en los sitios web

Con los destinatarios (en parte internos) descritos a continuación se ha acordado un nivel adecuado de protección de datos y/o estos destinatarios tratan los datos por encargo del Grupo Weinig.

3.7.1      Web-Shop y cuenta de cliente en weinig-shop.com

Bajo el dominio weinig-shop.com, el responsable, la sociedad Michael Weinig AG, opera una tienda en línea. Solo obtenemos datos personales cuando usted nos los facilita libremente como parte del proceso de pedido o cuando abre una cuenta de cliente en el Web-Shop. Nosotros utilizamos los datos obtenidos exclusivamente para cumplir el contrato. Después de cumplir completamente el contrato, sus datos serán bloqueados y borrados cuando expire el período prescrito por las normas fiscales y legales, a no ser que usted haya consentido una utilización de los datos que vaya más allá de la aplicación ya mencionada.

Para los fines indicados arriba, sus datos podrán ser transmitidos a proveedores que nos apoyan (transportistas, proveedores de servicios de pago, véase también 3.7.3) que naturalmente hemos seleccionado con la diligencia correspondiente. La transmisión de datos a otros terceros solo se realizará si estamos legalmente obligados a ello. Está garantizado que todos los destinatarios de datos cumplen las obligaciones de protección de datos y la seguridad de los datos.

En el Web-Shop, usted puede crear una cuenta de usuario sin incurrir en ningún gasto. Para ello obtenemos su nombre y apellidos y su dirección de correo electrónico, así como una contraseña para su cuenta de usuario. De esta forma, usted tiene la posibilidad de depositar varias direcciones de entrega y facturación, de agilizar el proceso de pago en su próxima compra, controlar todos los pedidos corrientes, consultar el historial de los pedidos anteriores, administrar sus opciones en su cuenta de cliente y cambiar su contraseña.

Además, usted podrá acceder en cualquier momento con toda facilidad a nuestro Shop, por ejemplo, para consultar el estado de su pedido o para hacer otros pedidos, sin tener que registrarse de nuevo.

Cuando pida mercancías, obtenemos la dirección de entrega y de facturación, así como un número de teléfono para posibles consultas, dentro del proceso del pedido. Estos datos serán almacenados en su cuenta de cliente para pedidos futuros.

Sobre la base de sus derechos descritos en la sección 3.7.15, usted podrá solicitar en cualquier momento la supresión de su cuenta de cliente.

En el Web-Shop se crean cookies (véase sección 3.6) que son técnicamente necesarias para poner a disposición el sistema del Shop. Estas cookies guardan su log-in así como su cesta de compra durante el proceso de compra.

3.7.2      Catálogo de productos en holzherparts.de y holzher.parts

El responsable, la sociedad HOLZ-HER GmbH, opera un catálogo de productos y repuestos sin opción de pedido directo en los sitios www.holzherparts.de y www.holzher.parts. Solo obtenemos datos personales si usted nos los facilita libremente como parte del proceso de consulta. Estos datos se utilizan para prepararle una oferta concreta del repuesto consultado y poder enviárselo. Si usted acepta dicha oferta, sus datos serán almacenados y tratados para realizar la transacción y en caso necesario transmitirlos a proveedores que nos ayudan (p. ej. transportistas).

En caso necesario, podemos llegar a almacenar en nuestros sistemas las informaciones sobre repuestos consultados o entregados para la documentación de máquinas. Estas informaciones no contienen ningún dato personal.

La transmisión de datos a otros terceros solo se realizará si estamos legalmente obligados a ello. Está garantizado que todos los destinatarios de datos cumplen las obligaciones de protección de datos y la seguridad de los datos.

3.7.3      PayPal

En este sitio web, hemos integrado componentes de PayPal. PayPal es un proveedor de servicios de pagos en línea. Los pagos se canalizan a través de cuentas PayPal que son cuentas virtuales de particulares o comerciantes. Además, con PayPal existe la opción de tramitar pagos virtuales a través de tarjetas de crédito cuando un usuario no mantenga una cuenta PayPal. La cuenta PayPal se mantiene basada en la dirección de correo electrónico, por lo que no existe ningún «número» clásico de cuenta. PayPal permite generar pagos en línea a terceros o recibir pagos. Además, PayPal asume funciones fiduciarias y ofrece servicios de protección del comprador. Además, por lo menos en algunos países, PayPal ostenta la condición de banco, estando sujeto a otra legislación diferente o a una más amplia.

La sociedad operadora de PayPal en Europa es PayPal (Europe) s.à r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxemburgo.

Cuando el interesado, en nuestra tienda online, selecciona «PayPal» como opción de pago como parte del proceso de pedido, se transmiten datos del interesado a PayPal de forma automatizada. Al seleccionar esta opción de pago, el interesado consiente una transmisión de datos personales necesaria para tramitar el pago.

Los datos personales transmitidos a PayPal normalmente son: nombre, apellidos, domicilio, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de móvil u otros datos necesarios para tramitar el pago. Para la tramitación del pago, son necesarios además aquellos datos personales que estén relacionados con el pedido correspondiente, por ejemplo la dirección de facturación.

La transmisión de datos tiene como fin la tramitación del pago y la prevención de fraude. El responsable del tratamiento transmitirá datos personales a PayPal sobre todo cuando exista un interés legítimo para la transmisión. Los datos personales compartidos entre PayPal y el responsable del tratamiento podrían ser transmitidos por PayPal a agencias de informes.  El fin de esta transmisión es la verificación de identidad y de solvencia y morosidad.

PayPal podría transmitir los datos personales a empresas vinculadas y proveedores de servicios o subcontratistas en la medida en que esto sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones contractuales o para el tratamiento de los datos por encargo.

El interesado tiene la opción de retirar en cualquier momento su consentimiento a la manipulación de datos personales frente a PayPal. La retirada del consentimiento no tendrá efectos para datos personales que deberán ser tratados, utilizados o transmitidos necesariamente para la realización del pago (conforme al contrato).

Las políticas de PayPal en relación con la protección de datos están disponibles en https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full.

3.7.4      Sorteos

Ocasionalmente, el Grupo Weinig realiza un sorteo en estos sitios web. Para la realización del sorteo, el Grupo Weinig obtendrá datos personales del participante. Estos datos son el título, el nombre y apellidos, el domicilio, la dirección de correo electrónico y en casos particulares también el número de teléfono, cuando sea necesario ponerse en contacto en un plazo breve. Estos datos serán utilizados en primer lugar para la notificación de los ganadores mediante correo electrónico, correo ordinario y/o teléfono. Además, los datos del domicilio se utilizarán para el envío del premio. En ocasiones, el envío será realizado por el mismo socio colaborador que facilite los premios. En este caso, los datos del domicilio serán transmitidos solo para este fin al socio colaborador. Los datos serán obtenidos exclusivamente por el Grupo Weinig. Los datos no serán transmitidos a otras empresas ajenas al grupo.

Los datos no serán utilizados para medidas publicitarias. Serán suprimidos en un plazo máximo de tres meses una vez finalizado y liquidado cada sorteo, si usted no ha consentido explícitamente cualquier uso ulterior.

Para fines estadísticos evaluamos de forma anónima, cuántos participantes han participado en cada sorteo. Dicha evaluación no permitirá conclusiones sobre participantes individuales.

3.7.5      Formularios de contacto

Le ofrecemos una amplia gama de servicios de ayuda personal. Cuando usted nos contacte a través de un formulario de contacto, normalmente obtendremos, por lo menos, su título, su apellido y su correo electrónico, para poder responder rápidamente y de forma individualizada a su consulta. Si usted desea que le contactemos por teléfono, por favor indíquenos también su número de teléfono. En función del motivo de la consulta (p. ej. solicitud de un técnico de servicio), podremos obtener y guardar más datos específicos, incluso en campos obligatorios. Cuando proceda en función del motivo o de los datos facilitados (p. ej. sobre la máquina afectada), transmitiremos sus datos a otras empresas del Grupo Weinig.

Los datos serán utilizados exclusivamente para responder a su consulta y tramitarla. No serán utilizados para entrevistas de venta o para otros fines publicitarios, si usted no ha solicitado explícitamente este tipo de utilización o no la ha consentido.

3.7.6      Boletín de noticias

Cuando usted se suscribe a nuestro boletín de noticias, utilizaremos los datos necesarios para ello o que nos haya facilitado por separado, para enviarle periódicamente nuestro boletín de noticias de acuerdo con su consentimiento.  La suscripción se realizará mediante un procedimiento seguro y establecido de opt-in doble o confirmado. Podrá darse de baja del boletín de noticias, dirigiendo una comunicación al contacto descrito más abajo o mediante un enlace para tal propósito en el boletín de noticias.

El boletín de noticias es administrado y enviado a través de los sistemas de un proveedor seleccionado diligentemente que se ha comprometido a la protección de datos.

3.7.7      Información sobre productos en base a los productos comprados

Cuando recibimos su correo electrónico en el contexto de la venta de un producto o servicio y cuando usted no se haya opuesto a ello, nos reservamos el derecho de enviarle por correo electrónico ofertas e informaciones en relación con los productos o servicios ya comprados, en plazos irregulares o en caso de necesidad. Esto lo hacemos con el fin de garantizar u optimizar a largo plazo el rendimiento y la durabilidad del producto comprado o del servicio adquirido.

Usted puede oponerse en cualquier momento a esta utilización de su dirección de correo electrónico enviando un mensaje al contacto indicado más abajo o mediante un enlace previsto para ello en el mismo correo publicitario, sin más gastos que los originados por la transmisión según las tarifas base.

3.7.8      Google Analytics

Utilizamos Google Analytics con el fin de un diseño conforme a las necesidades y de la mejora continua de nuestros sitios web. Consiste en un servicio de análisis web de Google Inc.  (https://www.google.es/intl/es/about/, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; en adelante, «Google»). En este contexto se crean perfiles seudonomizados de usuarios y se utilizan cookies (véase 3.6). Las informaciones generadas por la cookie en relación con su utilización de este sitio web, como pueden ser

  • tipo y versión del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL de referencia (página anterior visitada)
  • nombre de host del ordenador de acceso y su dirección IP
  • hora del acceso al servidor

serán transmitidas a un servidor de Google en EE. UU., donde podrían ser guardadas. Las informaciones se utilizarán para evaluar la utilización del sitio web, compilar informes sobre las actividades en el sitio web y para prestar otros servicios vinculados con la utilización del sitio web y de Internet para fines de mercadeo y diseño de los sitios web de acuerdo con las necesidades. Estas informaciones también podrían ser transmitidas a terceros, si existe alguna obligación legal para ello o en la medida en que los terceros traten estos datos en su función de encargados del tratamiento. En ningún caso se agrupará la dirección IP de usted con otros datos de Google. Las direcciones IP serán anonimizadas, de manera que no será posible su asignación (enmascaramiento de IP, anonimización de IP).

Usted puede rechazar la instalación de las cookies mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet; sin embargo, deseamos señalar que en ese caso posiblemente no podrá usar plenamente todas las funciones de este sitio web.

Además, usted podrá evitar el registro de los datos generados por la cookie que se refieran a su utilización del sitio web (inclusive su dirección IP) así como el tratamiento de estos datos por Google, si descarga e instala una extensión para su navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es).

Como alternativa a la extensión del navegador, especialmente en navegadores en terminales móviles, usted puede evitar el registro por Google Analytics haciendo clic en este enlace. Se creará una cookie de rechazo («opt-out») que evitará el registro futuro de sus datos durante la visita a este sitio web. 

Desactivar Google Analytics

La cookie de opt-out solo será efectiva en este navegador y solo para este sitio web y será almacenada en su dispositivo. Si borra las cookies de este navegador, tendría que instalar la cookie de opt-out de nuevo.

Más informaciones sobre la protección de datos en relación con Google Analytics encontrará en la «ayuda» de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es).

3.7.9      Google Tag Manager

El Google Tag Manager por sí solo no evalúa ningún dato ni registra dato personal alguno. Se trata de una ampliación de Google Analytics (cf. sección 3.7.8) que puede transmitir informaciones sobre interacciones del usuario a Google Analytics, reduciendo la necesidad de mantenimiento de los sitios web.

3.7.10  Google Dynamic Remarketing

Este sitio web utiliza la función de Remarketing de Google Inc. («Google»). Esta función sirve para presentar a los visitantes del sitio web anuncios publicitarios relacionados con sus intereses en la red publicitaria de Google. El navegador del visitante del sitio web guarda las así llamadas cookies en su ordenador. Estas permiten reconocer al visitante cuando accede a sitios web que formen parte de la red publicitaria de Google. En estos sitios web, se podrán presentar anuncios publicitarios al visitante que se refieran a contenidos a los que el visitante ha accedido anteriormente en sitios web que utilicen la función de Remarketing de Google. Según manifiesta Google, en esta transacción no registra datos personales. Si a pesar de ello usted prefiere eliminar la función de Remarketing de Google, en principio la podrá desactivar haciendo los ajustes correspondientes en http://www.google.com/settings/ads. Como alternativa, podrá desactivar la utilización de cookies para publicidad referida a intereses mediante la iniciativa de redes publicitarias. Para ello, siga las instrucciones en http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Podrá consultar más informaciones sobre Google Remarketing y la política de protección de datos de Google en  http://www.google.com/privacy/ads/.

3.7.11  Google AdWords UserList

Con Google AdWords UserList, el Remarketing a través de Google (véase sección 3.7.9) estará más enfocado a grupos-objetivo individuales, p. ej. a visitantes que hayan creado una cuenta de usuario o hayan visitado determinados grupos de productos. En este proceso no se tratarán datos personales que vayan más allá de los datos para el Remarketing.

3.7.12  DoubleClick Ad Exchange-Buyer

En la medida en que DoubleClick Ad Exchange, un servicio de anuncios de Google Inc., EE. UU. («Google») presente publicidad en este sitio web (anuncios con texto, banners etc.), su navegador podría guardar una cookie enviada por Google o por terceros. Las informaciones guardadas en la cookie pueden ser registradas, recogidas y evaluadas por Google o incluso por terceros.

Además, el DoubleClick Ad Exchange utiliza los llamados «web beacons» o «balizas web» (pequeños gráficos invisibles) para recoger información. Con su utilización se podrán registrar, recoger y evaluar acciones sencillas como el tráfico en el sitio web. Las informaciones generadas por la cookie y/o la baliza web sobre la utilización de este sitio web serán transmitidas a un servidor de Google en los EE. UU. y guardadas en él. Google utiliza las informaciones obtenidas de esta forma para realizar una evaluación del comportamiento de los usuarios en relación con los anuncios de DoubleClick Ad Exchange. Google también podría transmitir estas informaciones a terceros, si existe alguna obligación legal para ello o en la medida en que los terceros traten estos datos por encargo de Google.

Siempre que en este contexto se transmitan y guarden direcciones IP, esto se hará únicamente con el fin de prevenir y filtrar correo no deseado o fraude (spam de impresión de anuncios y clic spam) Estos datos están estrictamente restringidos a los equipos humanos dedicados a la prevención de abusos. La dirección IP no será relacionada por Google con otros datos almacenados por Google.

Usted puede evitar el almacenamiento de cookies en su disco duro y la presencia de balizas web. Para ello deberá ajustar sus opciones de navegador para que «no acepten cookies» (o similar) (p.ej. en el Internet Explorer bajo «Herramientas / Opciones de internet / Privacidad / Opciones avanzadas», en Firefox bajo «Botón del menú / Ajustes / Privacidad & Seguridad / Cookies y Datos de sitios web»).

Aquí podrá encontrar más información: http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ads

3.7.13  Vimeo

En estos sitios web, hemos integrado componentes de Vimeo. Vimeo es una plataforma de vídeo en internet que permite que los editores de vídeos presenten clips de vídeos de forma gratuita y que otros usuarios puedan verlos, evaluarlos y comentarlos, también sin gastos.

El operador de Vimeo es Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, EE. UU..

Con cada acceso a una de las páginas individuales de este sitio web que es operado por el responsable del tratamiento y en la que se haya integrado un componente Vimeo (vídeo Vimeo), el navegador web en el sistema tecnológico de información del interesado será inducido de forma automática a descargar el componente Vimeo correspondiente desde Vimeo. Esto implica entre otras cosas la transmisión de la dirección IP a servidores en EE. UU.. Mediante interacciones con los plug-ins de Vimeo (p. ej. haciendo clic en el botón de inicio), estas informaciones también son transmitidas a Vimeo y guardadas allí. En https://vimeo.com/es/about</210> pueden descargarse más informaciones sobre Vimeo. En el contexto de este procedimiento técnico, Vimeo obtiene conocimientos sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web es visitada por el interesado.

Siempre que el interesado esté dado de alta simultáneamente en Vimeo, mediante el acceso a alguna subpágina que contenga un vídeo Vimeo, Vimeo reconoce la subpágina concreta de nuestro sitio web que está visitando el interesado. Es posible que estas informaciones sean recogidas por Vimeo y adjudicadas a la cuenta Vimeo correspondiente del interesado.

A través del componente Vimeo, Vimeo siempre recibirá la información de que el interesado ha visitado nuestro sitio web, cuando el interesado, simultáneamente con el acceso, esté dado de alta en Vimeo, con independencia de que el interesado haga clic en un vídeo de Vimeo o no. Si el interesado no desea que se realice la transmisión de esta información, la puede evitar, dándose de baja de su cuenta Vimeo antes de acceder a nuestro sitio web.

Podría ser que Vimeo utilice a su vez un software de seguimiento, como p. ej. Google Analytics, para hacer seguimiento de sus actividades en Vimeo. Esto está fuera de nuestro control y acceso. No obstante, usted puede desactivar el seguimiento de actividades mediante un plug-in adicional o una cookie de opt-out, similar a lo descrito en esta política de protección de datos.

La política de protección de datos de Vimeo a la que puede acceder en https://vimeo.com/privacy, ofrece explicaciones sobre la obtención, el tratamiento y la utilización de datos personales por parte de Vimeo.

3.7.14  Redes sociales

Sobre la base del art. 6 (1) 1a frase, letra f) del RGPD, le ofrecemos una ayuda amplia y en caso necesario incluso la posibilidad de permanecer en contacto personal con nosotros a través de las redes sociales (Facebook, YouTube, Google Plus, Twitter, Xing, LinkedIn, Vimeo). Estos propios servicios de redes sociales obtienen datos personales, p. ej. a través del perfil que usted mantiene allí o a través de los llamados Social Plug-ins que se implementan en sitios web de terceros.

Nuestra página de Facebook («fan page») está sujeta a condiciones adicionales que describimos en el epígrafe 3.7.15.

A estos perfiles de redes sociales podrá acceder sobre todo a través de enlaces separados en la parte inferior de nuestras páginas web o en algunos casos a través de vídeos Vimeo incorporados en determinadas subpáginas de nuestra oferta. Al hacer clic en algún enlace de este tipo, usted abandona los sitios web del Grupo Weinig y es transferido al proveedor en cuestión. Puede ocurrir que a través de una URL de referencia, ese proveedor quede informado que usted accede a su sitio web desde nuestro sitio web o que usted haya visitado nuestros sitios web.

Si usted está dado en alta en una de las empresas indicadas anteriormente, éstas podrán adjudicar la visita a la cuenta existente con ellas. Aunque usted no disponga de ninguna cuenta en una de las empresas indicadas arriba, existe la posibilidad de que éstas conozcan su dirección IP y la guarden y/o le identifiquen mediante cookies.

Por eso no es posible excluir la posibilidad de que cada visitante de nuestra presencia en internet sea registrado por las empresas indicadas anteriormente sobre la base de su dirección IP y de la URL accedida, incluso cuando no esté registrado y/o dado de alta con una cuenta de usuario de la empresa.

El fin y el alcance de la obtención de datos y su ulterior tratamiento y utilización por parte de esas empresas, así como sus correspondientes derechos y opciones de ajuste para proteger su privacidad los podrá consultar en las políticas de protección de datos de:

3.7.15  Página de Facebook («fan page»)

Nuestra página de Facebook («fan page») en facebook.com/weinig.ag es proporcionada por Facebook y editada por el Responsable (titular de la página, en lo sucesivo «nosotros») indicado anteriormente. 
 
Los responsables comunes de la operación de nuestra página Facebook («fan page») para efectos del artículo 26 RGPD y demás normas en materia de protección de datos son:


Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour Dublin 2
Irlanda
(en lo sucesivo, «Facebook»)

y

Michael Weinig AG
Weinigstraße 2/4
97941 Tauberbischofsheim
Alemania.


Aquí podrá consultar la política de datos de Facebook: https://es-es.facebook.com/privacy/explanation.
 
Cuando usted visita nuestra página de Facebook («fan page»), Facebook tratará datos personales de usted. La política de datos de Facebook, enlazada arriba, le informa sobre los datos personales que son tratados por Facebook y sobre sus derechos en materia de protección de datos frente a Facebook. Nosotros, como titulares de la página de Facebook («fan page») no influimos en el tratamiento de los datos por parte de Facebook.
 
Facebook concede al titular de la página «fan page» las siguientes opciones de ajuste y acceso a los datos siguientes:

Para nuestra página «fan page» o para determinados artículos publicados en dicha página, nosotros podemos ajustar los grupos de interés a los que va dirigida la página o el artículo. Este ajuste se realiza mediante parámetros generales (p. ej. rango de edad, idioma, región, intereses) que sirvan para orientar nuestros contenidos hacia determinados grupos. Las opciones de ajuste que nos concede Facebook no nos permiten dirigirnos a personas individuales ni a identificarlas.

Facebook nos concede acceso a análisis estadísticos que nos dan una idea sobre la navegación en nuestra página «fan page». Los análisis que podemos acceder no nos permiten el análisis del comportamiento de navegación de personas individuales. Solo podemos acceder a datos agregados (cantidad de accesos, «me gusta», seguidores, región de procedencia, rango de edad, sexo, entre otros) que nos proporcionan una idea de nuestra audiencia y la navegación en nuestra página «fan page».

Usted podrá consultar más informaciones sobre las estadísticas proporcionadas por Facebook en esta página: https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights. El titular de la página «fan page» no tiene más posibilidades de influir en el tratamiento de datos por parte de Facebook. Nosotros tratamos estos datos para proteger nuestros intereses legítimos de acuerdo con el art. 6 (1), frase 1a, letra f) del RGPD, para comprender mejor la navegación en nuestra página «fan page» y para optimizarla.
 
Cuando usted nos proporciona mensajes a través de Facebook, nosotros recibimos de Facebook los datos siguientes:

  • El mensaje introducido
  • Nombre
  • Imagen del perfil
  • Anexos
  • Mensajes de voz

Estos datos personales son utilizados para tramitar su consulta.
Cuando usted contacta con el titular de la página a través de correo electrónico u otras funciones de Facebook (p. ej. Comentarios), Facebook conservará los datos proporcionados por usted, así como su nombre de usuario y otras informaciones. Mediante la política de privacidad cuyo enlace se indica arriba, usted podrá informarse sobre el tratamiento de datos realizado por Facebook. Nosotros trataremos sus datos personales para tramitar su consulta dentro de nuestro grupo de empresas. No se realiza ninguna transferencia a terceros, a no ser que su consulta la haga necesaria. En caso de duda se lo indicaremos explícitamente.

3.7.16  HERE

A través de una API, nuestra web utiliza el servicio de mapas WeGo de HERE Global B.V. y empresas vinculadas con HERE Global B.V., inclusive subcontratistas (HERE Global B.V., HERE Global B.V., Kennedyplein 222-226, 5611 NT Eindhoven, Países Bajos, en lo sucesivo «HERE»). Cuando usted acceda a nuestras webs que utilicen este servicio para visualizar mapas o para determinar rutas de viaje, su dirección IP será transmitida a HERE. Esto puede incluir otros datos de su navegador. En este contexto, HERE indica que los datos solo serán retransmitidos a terceros o proveedores que ofrezcan un nivel de protección de datos equivalente o mayor que el nivel ofrecido por HERE mismo o que deban recibir los datos por obligación legal. Nosotros no influimos en dicha transmisión de datos. La base legal para efectos del art. 6 apdo. 1 letra f RGPD es nuestro interés legítimo en visualizar nuestros servicios en línea de forma atractiva y en facilitar la localización de los lugares indicados en nuestra web. Si usted opta por calcular la ruta, será redireccionado a las páginas de HERE. La entrada de su domicilio se efectuará directamente con HERE. El Grupo Weinig no tendrá acceso a sus datos.

Para más informaciones consulte la política de privacidad de HERE (https://legal.here.com/es-es/privacy/policy). HERE ha nombrado una persona delegada de protección de datos. Puede contactar a dicha persona si tiene dudas sobre el servicio. Los datos de contacto también están disponibles en la política de privacidad de HERE.

3.7.17  Google Optimize (Google, Inc.)

Google Optimize es una herramienta de prueba de Google que se puede utilizar en weinig.de para optimizar las páginas y mejorar la vivencia del usuario. Con Google Optimize es posible reproducir diferentes versiones de una página al mismo tiempo. Esto permite evaluar qué versión se ajusta mejor a los deseos y expectativas de nuestros usuarios.

Datos personales recogidos: cookie y datos de uso
Lugar de tratamiento: EE. UU.
Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es
Opt-Out/desactivación de tracking: a través de Google Analytics Opt-Out (3.7.8)

4 Duración de la retención de datos

En principio, los datos personales se suprimen en el momento en que se haya logrado el fin de su obtención o cuando haya expirado un plazo legalmente establecido. Por ejemplo, si usted ha solicitado material informativo, suprimimos sus datos personales después del envío del material informativo. Por requisitos legales, las facturas deben guardarse durante diez años (situación actual), incluso cuando contengan datos personales (p. ej. interlocutores, destinatarios de bienes, etc.).

La supresión se efectuará a más tardar al inicio del ejercicio siguiente a la expiración del período de almacenamiento previsto.

5 Decisiones automatizadas

No se realizan decisiones automatizadas sobre la base de los datos personales obtenidos.

6  Seguridad de los datos

Dentro de la visita al sitio web utilizamos el popular sistema SSL (secure socket layer) en combinación con el nivel más alto de cifrado que en cada caso sea soportado por su navegador. Por la representación cerrada del icono de llave o candado en la barra de estado de su navegador, usted puede reconocer si una página determinada de nuestra presencia en internet se transmite de forma cifrada.

Por lo demás, utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida parcial o total, destrucción o acceso no autorizado por terceros. Nuestras medidas de seguridad son continuamente mejoradas de acuerdo con el desarrollo tecnológico.

7 Actualidad y modificaciones de esta política de protección de datos

Esta política de protección de datos tiene vigencia actual y fue actualizada en mayo de 2018.

Puede ocurrir que tengamos que modificar esta política de protección de datos a causa del desarrollo ulterior de nuestro sitio web y las ofertas contenidas en él o con motivo de cambios en los requisitos legales o de autoridades. En la web www.weinig.com/es/proteccion-de-datos.html, usted podrá acceder a la política de protección de datos actualizada en cada momento e imprimirla.

8 Interlocutores para la protección de datos

Para preguntas, solicitudes de información, reclamaciones o crítica en relación con nuestra protección de datos, puede dirigirse a la entidad siguiente. En el caso de dudas sobre el tratamiento de sus datos personales, también existe la posibilidad de contactar directamente con el equipo humano de protección de datos del Grupo Weinig.

Equipo humano de protección de datos
Michael Weinig AG
Weinigstraße 2/4
97941 Tauberbischofsheim
Alemania
datenschutznoSpamPlease@weinig.com

Delegado de protección de datos
HOLZ-HER Gmbh
Plochinger Straße 65
72622 Nürtingen
Alemania
datenschutzbeauftragternoSpamPlease@holzher.com

Por favor, tenga en cuenta que en caso necesario nos pondremos en contacto con usted por otras vías para validar su solicitud y trataremos sus datos personales para este fin. Con ello, intentamos garantizar que no se transmitan informaciones a terceros no autorizados.

9  Autoridad de control competente

En el caso de reclamaciones, también puede dirigirse en cualquier momento a la autoridad de control competente:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
Tel.: 0711/615541-0
Fax: 0711/615541-15

Correo electrónico: poststellenoSpamPlease@lfdi.bwl.de
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

10  Facebook Pixel

Nuestro sitio web utiliza el píxel de comportamiento de los visitantes de Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU.) («Facebook») para la medición de conversiones.

Esto permite realizar un seguimiento del comportamiento de los visitantes de la web, después de que se les haya redirigido al sitio web del anunciante una vez hayan hecho clic en un anuncio en Facebook. De esta forma, permite evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook para fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las actividades publicitarias futuras.

Los datos coleccionados son anónimos para nosotros en calidad de operadores de este sitio web. No podemos sacar ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son conservados y procesados por Facebook, por lo que es posible una vinculación con el perfil de usuario respectivo y Facebook podría utilizar los datos para sus propios fines publicitarios, de acuerdo con la política de uso de datos de Facebook. Esto permite a Facebook publicar anuncios en las páginas de Facebook, así como fuera de Facebook. Este uso de los datos está fuera de nuestro control como operadores del sitio.

El uso de píxeles de Facebook se basa en el art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en actividades publicitarias efectivas, incluyendo las redes sociales.

En virtud del art. 21 apdo. 2 del RGPD, usted puede desactivar el uso del píxel, optando «no» en la casilla correspondiente. En la página de inicio, cuando usted visite nuestro sitio web, verá un banner donde puede rechazar su consentimiento para usar el píxel. El píxel se desactivará para sus visitas.

En la política de privacidad de Facebook, podrá encontrar más información sobre cómo proteger su privacidad: facebook.com/about/privacy/.

También puede desactivar la función de remarketing «Custom Audiences» en la sección «Configuración de anuncios» en www.facebook.com/ads/preferences/. Para ello, debe haber iniciado sesión en Facebook.

Si usted no tiene ninguna cuenta de Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de European Interactive Digital Advertising Alliance: www.youronlinechoices.com/es/preferencias/.

 

11 LinkedIn Insight Tag  

En nuestra página se usa la etiqueta llamada «Insight Tag» de la red social LinkedIn. Esta etiqueta la ofrece LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, «LinkedIn»). La etiqueta de información «Insight Tag» de LinkedIn es un pequeño extracto de código JavaScript que hemos añadido a nuestra página web. 

La etiqueta «Insight Tag» de LinkedIn permite la recopilación de datos sobre los visitantes de la página web, incluyendo URL, URL de referencia, dirección IP, características del terminal y del navegador, marca de tiempo y páginas accedidas. Estos datos son encriptados, anonimizados en un plazo de siete días y los datos anonimizados se eliminan en un plazo de 90 días. LinkedIn no comparte los datos personales con nosotros, sino que se limita a proporcionar informes agregados sobre el público objetivo del sitio web y la eficacia de los anuncions. LinkedIn también ofrece «retargeting» para los visitantes del sitio web permitiéndonos utilizar estos datos para mostrar publicidad enfocada fuera de nuestro sitio web sin identificar al afiliado. Los afiliados a LinkedIn pueden controlar el uso de sus datos personales para fines publicitarios en la configuración de su cuenta.

a) Finalidad del tratamiento de los datos 

El uso de la etiqueta «Insight Tag» de LinkedIn tiene la finalidad de proporcionar informes detallados sobre las campañas publicitarias y obtener información sobre los visitantes de nuestro sitio web y, por lo tanto, atiende a nuestros intereses publicitarios y de marketing. Como cliente de las soluciones de marketing de LinkedIn, utilizamos la etiqueta «LinkedIn Insight» para realizar un seguimiento de las conversiones, volver a dirigirnos a los visitantes de nuestro sitio web («retargeting») y recopilar información adicional sobre los afiliados a LinkedIn que ven nuestros anuncios. 

Más informaciones sobre la recopilación de datos (finalidad, alcance, tratamiento posterior y uso), así como sobre sus derechos y opciones de configuración, se encuentran en la información sobre protección de datos de LinkedIn. LinkedIn ofrece esta información bajo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

b) Base jurídica del tratamiento de datos 

La base jurídica para el tratamiento de los datos personales es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, un interés legítimo nuestro. En este contexto, nuestro interés legítimo radica en las finalidades antes mencionadas. 

c) Plazo de conservación 

Estos datos son encriptados, anonimizados en un plazo de siete días y los datos anonimizados se eliminan en un plazo de 90 días. 

Como usuario, usted también puede decidir en cualquier momento si desea ejecutar el código JavaScript necesario para la herramienta ajustando la configuración de su navegador. Al cambiar la configuración de su navegador web, usted puede desactivar o restringir la ejecución de JavaScript y, por lo tanto, también impedir la conservación de los datos. Nota: Si se desactiva la ejecución de JavaScript, es posible que ya no sea posible utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad. 

(d) Posibilidad de oposición y eliminación / Opción de exclusión 

Si usted es afiliado a LinkedIn y no desea que LinkedIn recopile información sobre usted a través de nuestro sitio web y la vincule con su información de afiliación a LinkedIn, debe salir de LinkedIn antes de visitar nuestra presencia web. 

Puede evitar la ejecución del código JavaScript necesario para la herramienta. Para ello, configure el software de su navegador adecuadamente. 

Para evitar la ejecución de códigos JavaScript en su totalidad, también puede instalar un bloqueador de JavaScript, como el plug-in de navegador NoScript (p. ej www.noscript.net o www.ghostery.com). 

Puede desactivar la herramienta «Insight Tag Conversion Tool» de LinkedIn, así como la publicidad basada en intereses, desactivando esta herramienta en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out