Cepillado y perfilado con WEINIG: cuatro caras completamente lisas y cualquier perfil deseado en una sola pasada

Planear, cantear, cepillar al ancho y al grosor y, además, perfilar: todo esto lo realiza una sola moldurera de WEINIG y, además, en una sola operación. Con una rapidez y calidad nunca antes imaginables. Con todo esto le da cien vueltas a las máquinas individuales convencionales. Y no solo a estas. Las más de 60.000 moldureras de WEINIG que se encuentran en funcionamiento en todo el mundo nos han convertido en el líder del mercado del ramo.

De esta forma, para cada tipo de fabricación, independientemente del tamaño de taller, está disponible la máquina ideal, desde el modelo básico hasta las instalaciones de alto rendimiento que satisfacen las más elevadas exigencias. Todas ellas se destacan por

  • un extraordinario rendimiento de producción
  • tiempos mínimos de ajuste
  • superficies de excelente calidad

Un software de aplicación específico y unas soluciones inteligentes de sistema ofrecen ventajas adicionales y mejoran la organización completa relacionada con la moldurera.

Áreas de aplicación

Cepillado liso por las cuatro caras

WEINIG Anwendungen

Piezas de trabajo con un ángulo recto perfecto

 

La madera es un material natural, por lo que exige un mecanizado especial. La madera puede tener defectos y estar curva o alabeada. Por consiguiente es imprescindible cepillar las piezas de trabajo por las cuatros caras a fin de poder emplearlas en muchos sectores, tales como la fabricación de muebles. El factor decisivo es que las piezas de trabajo estén perfectamente planeadas y que, después del mecanizado, tengan un ángulo recto muy preciso.

Esto suena fácil, pero en muchos casos no lo es, porque la precisión de fabricación de la máquina influye considerablemente sobre la calidad del producto final. Usted siempre podrá confiar en la calidad de WEINIG. WEINIG ofrece las más variadas soluciones, desde el manejo manual hasta el manejo completamente automático, desde las máquinas para el uso ocasional hasta las máquinas de uso continuo en régimen a turnos.

Molduras perfiladas

WEINIG Anwendungen

La esencia de nuestra experiencia

Desde siempre, el perfilado de molduras de todo tipo ha sido la especialidad de WEINIG. El perfilado cuenta con un muy amplio abanico de productos finales los cuales, a su vez, imponen las mismas exigencias a la tecnología mecánica: alta precisión de perfil con una excelente calidad de las superficies y un paso de cepillado uniforme.

En este aspecto, la tecnología de WEINIG continuamente marca nuevas pautas. La base la constituyen los robustos montantes de la máquina con las mesas precisas y la guía montada exactamente en ángulo recto. Las máquinas de WEINIG demuestran toda su superioridad en el momento en el que la dinámica entra en acción: husillos con una alta precisión en la marcha circular, un potente sistema de avance y los elementos prensores adecuados.

La interacción perfecta de estos componentes garantiza un transporte suave por la máquina en la posición definida. El resultado es la legendaria calidad de WEINIG para sus productos: alta precisión de perfil con una excelente calidad de las superficies y un paso de cepillado uniforme.

Fabricación de ventanas

WEINIG Anwendungen

Tres pasos del proceso en una máquina

El perfilado de las maderas dimensionadas para ventanas por sus lados longitudinales y transversales, así como el fresado y taladrado se realizan en centros de mecanizado que producen el cuartón terminado. Sin embargo, la moldurera es de suma importancia en la fabricación de ventanas, ya que se utiliza para el cepillado de las cuatro caras de la madera dimensionada bruta para ventanas y para sacar y perfilar el junquillo.

La WEINIG Powermat dispone de un paquete de ventanas especial, diseñado justo para realizar estos tres pasos del proceso. Con solo pulsar un botón, el operador puede elegir si se ha de cepillar solo por las cuatro caras o si se ha de sacar adicionalmente el junquillo. Las consultas de seguridad garantizan que el ajuste solo se puede realizar si no se encuentra ninguna pieza de trabajo en la máquina y que no se puede producir ninguna colisión entre la hoja de sierra y los prensores. Gracias al sistema PowerLock, es posible preparar la máquina en un plazo de tiempo muy breve para perfilar los junquillos.

El sistema WEINIG permite, además, interconectar la moldurera con la sierra tronzadora y el centro de mecanizado. Con esto, WEINIG ofrece la mejor solución, ya que es la más segura y eficiente para el fabricante de ventanas.

Madera maciza para la construcción

WEINIG Anwendungen

En los últimos años ha aumentado continuamente la importancia de la madera maciza como material de construcción. Sobre todo las superficies visibles tienen que contar con una excelente calidad. El campo de aplicación más grande son vigas cepilladas y biseladas por las cuatro caras.

WEINIG le ofrece la solución ideal en función de sus exigencias, desde una máquina pequeña hasta una instalación grande. No obstante ambas tienen algo en común: un elevado grado de flexibilidad gracias al dispositivo fresador de biseles de 90°.

El dispositivo fresador de biseles sirve para el cuarto chaflán de la viga, después de que los husillos verticales y el husillo horizontal superior hayan generado los otros chaflanes. El control del dispositivo fresador de biseles permite un cambio rápido de dimensiones, así como un cambio del espesor de los biseles sin necesidad de cambiar de herramientas, únicamente mediante el posicionamiento de los husillos.

Con esta tecnología, WEINIG ofrece a pequeñas empresas la misma rentabilidad que a una gran empresa.

Madera laminada encolada

WEINIG Anwendungen

Cepillado de láminas de madera laminada encolada

 

En los últimos años se viene empleando con mayor frecuencia la madera laminada encolada en las construcciones de madera, con lo que el cepillado de láminas de madera laminada encolada ha adquirido cada vez más importancia. Lo esencial es obtener una superficie apta para el encolado con el menor arranque de virutas posible, producida a una alta velocidad de avance. En este caso, incluso el alabeo de la madera es de poca importancia y se puede mantener, ya que las láminas se encolan en el paso siguiente y se vuelven a someter a un cepillado final.

WEINIG se enfrenta a este desafío con una tecnología mecánica innovadora. La combinación de husillos horizontales montados en posición oblicua y husillos verticales flotantes permite cepillar la lámina por las cuatro caras con un arranque de virutas mínimo y manteniendo el alabeo de la madera. Esta solución de WEINIG incrementa el aprovechamiento del material y, por consiguiente, también la eficiencia de recursos.

Cepillado previo

WEINIG Anwendungen

En el mecanizado industrial de la madera, el aprovechamiento del material juega un papel cada vez más importante. A tal efecto se emplean escáneres que detectan los defectos que se han de tronzar posteriormente. Al principio de toda la cadena está el cepillado previo que es necesario para que el escáner disponga de una superficie limpia y lisa. Por consiguiente, el arranque de virutas ha de ser mínimo y, por lo general, es necesaria una alta velocidad de avance.

En este segmento WEINIG ofrece tanto soluciones sencillas con una muy buena relación de precio y rendimiento, como también soluciones innovadoras con una tecnología excepcional que abarca desde las herramientas hidrocentrantes, los jointers, los husillos montados en posición oblicua y los husillos flotantes hasta el mecanizado a una velocidad de avance de 300 m/min. Además de la tecnología mecánica correspondiente, WEINIG naturalmente también ofrece la mecanización adecuada. Con WEINIG estará en buenas manos con todo lo relacionado con el cepillado previo.

Superficies de textura especial

WEINIG Anwendungen

Fabricación económica de productos innovadores

 

Las superficies creativas están de moda, tanto para paneles frontales de muebles, como para suelos o fachadas. Lo que hasta la fecha solo se podía producir a mano con mucho esfuerzo o en centros de mecanizado, lo podrá producir ahora en una pasada en una moldurera.

La tecnología de WEINIG para el cepillado especial para crear una textura determinada permite que los husillos se muevan de forma relativa a la pieza que pasa por la máquina, generando así una superficie tridimensional. Con ayuda de un programa CAD es posible examinar y simular de antemano la superficie de textura especial y, a continuación, producirla realmente en la moldurera.

Con esto WEINIG va a la cabeza y sienta nuevas bases con este avance tecnológico que le ofrece a usted nuevas posibilidades en el mercado. Con esta tecnología podrá crear y fabricar productos nuevos, beneficiándose a la vez de tiempos de paso breves, un alto grado de productividad y bajos costes por unidad.

Referencias

Cepillado - rápido y seguro

WEINIG Cube

Eficaz, de manejo simple y segura: con la Cube de WEINIG, la ebanistería Holztrattner en Alta Austria ha adquirido una cepilladora compacta, rápida y práctica.

Se podría decir que la ebanistería Holztrattner es una empresa con efecto a distancia. Cuando uno se acerca por carretera, ya desde lejos se ve un cartel grande indicando "Holztrattner. Su ebanista maestro con visión al futuro." Y las ideas no le faltan a Herbert Holztrattner: salones, dormitorios, cocinas o baños, el ebanista y sus empleados abarcan toda la gama de interiores. "También amueblamos casas completas", nos cuenta Holztrattner, quien fundó su empresa en 1990, siendo entonces una empresa unipersonal.


EL ÉXITO DE EXPORTACIÓN: MOBILIARIO DE JARDÍN

Este hombre de 46 años, quien hizo su aprendizaje en una ebanistería artesanal, empezó sobre todo con trabajos de restauración. Desde entonces, la empresa ha crecido de forma continua hasta alcanzar un número de doce empleados, incluyendo a su hijo Jürgen, también ebanista, quien lleva años trabajando en la empresa. Hoy en día, la restauración constituye solo una parte pequeña del trabajo. Aparte de los interiores como campo principal de trabajo, Holztrattner también diseña y fabrica muebles de jardín desde hace unos años. Los balancines Hollywood fabricados en su ebanistería hoy día se consideran todo un éxito de exportación. Y eso que el primer diseño en este sentido fue previsto "solo" como regalo para su mujer. El hábil ebanista siguió desarrollando ese mueble de jardín con los típicos soportes laterales en forma de C y apoyabrazos redondeados, mejorando el diseño, que fue galardonado con un premio de diseño en 2003, y actualmente vende el modelo con éxito hasta en Polonia y Frisia Oriental.

POR TRADICIÓN: WEINIG

Como ebanista que trabaja la madera maciza, Holztrattner también cuenta con una cepilladora en su taller. Durante 17 años se sirvió de la cepilladora cuatro caras Quattromat 18 de WEINIG. El año pasado decidió adquirir una nueva máquina. Nuevamente se inclinó por una máquina de WEINIG: la Cube que el fabricante de maquinaria para el mecanizado de la madera WEINIG presentó por primera vez el año pasado en la Ligna en Hannover. Aparte de la precisión, Holztrattner ve las calidades de la máquina sobre todo en el fácil manejo: "No hay que ajustar nada y la máquina se maneja cómodamente a través de la pantalla táctil. Hasta nuestro aprendiz en su primer año de aprendizaje la puede manejar." Dado que la cepilladora se entrega lista para usar, pudo ponerse en servicio inmediatamente después del montaje. Una formación especial no fue necesaria.

CEPILLADORA DE ALTA TECNOLOGÍA
Entretanto todos los empleados, y en ocasiones hasta el jefe, trabajan con la Cube que por supuesto cepilla las cuatro caras en una sola pasada, facilitando el trabajo con numerosas funciones prácticas adicionales. El sistema EasyLock de WEINIG permite un cambio rápido de las cuchillas que se realiza con unos pasos simples dentro de la máquina. Los cambios dimensionales pueden realizarse pulsando un botón durante el funcionamiento de la máquina y el sistema MoulderPreView proyecta los ajustes de los husillos mediante láser a la pieza de trabajo, permitiendo su optimización previo al mecanizado. Herbert Holztrattner también optó por personalizar el aspecto de su Cube: el exterior de la máquina está adornado con el logotipo y el lema de la empresa bien visibles. Así el "Ebanista con visión al futuro" está presente no solo lejos sino también en la propia empresa.

Texto y portada: Thomas Prlic, Tischler Journal

La Cube entusiasma a la carpintería Eichelbrönner

Expectativas completamente cumplidas: Werner Eichelbrönner está muy contento con la Cube

El famoso cálculo en un posavasos de cartón* despertó la curiosidad de Werner Eichelbrönner. Tras realizar un test, ya no se quiere separar de la Cube. Lea más sobre sus experiencias.

En 1999, Werner Eichelbrönner fundó su propia empresa en Schwanfeld, una localidad sita en Baja Franconia (Alemania). Pese a que los primeros tiempos fueron difíciles, el maestro carpintero siguió siendo fiel a su pasión por los productos de alta calidad, hechos de madera maciza. Hoy día, la individualidad juega un papel primordial, sobre todo, en las obras interiores que constituyen el principal campo de actividades de la carpintería. Junto con los tres maestros que trabajan en su taller, Werner Eichelbrönner apuesta por los conocimientos y la experiencia de todo su equipo, desde el corte hasta el montaje. "Nuestros clientes saben bien que estamos muy atentos en cada proyecto. Y lo seguiremos estando", recalca el jefe de la empresa.


*expresión típica alemana para designar un cálculo de rentabilidad realizado de forma rápida y sencilla.

Tiene muchas ganas de una Cube: Ysewijn explica por qué

Muy contentos con la calidad: el jefe de la empresa, Dirk Ysewijn, y el comerciante de WEINIG, Ulrik Roekens

La nueva Cube es una máquina muy codiciada, la lista de pedidos es larga. Hay muchas razones para adquirir esta cuatro caras y los vendedores inteligentes las aprovechan para captar clientes. Hoy nos explica la empresa belga Ysewijn por qué se ha decidido por esta máquina, el éxito rotundo de WEINIG.

La empresa belga Ysewijn produce ventanas de madera y todo lo relacionado con el diseño de interiores. Los lotes pequeños de las más variadas medidas determinan el trabajo diario. Hasta hace poco, se utilizaban la planeadora y la regruesadora de manera tradicional para realizar el cepillado previo.

Sin embargo, ahora ya nadie las utiliza y están comenzando a llenarse de polvo cual piezas de museo. Para Ysewijn, esta época pertenece al pasado. La máquina del futuro es la Cube que está ya trabajando de forma muy silenciosa a unos cuantos metros en la nave del taller.

Es la hora de la Cube, Señor: con la pequeña se emocionan hasta los ingleses

P&J Joinery

La Cube fue la atracción principal en los CUBE Days en Abingdon. Ahora WEINIG UK está recibiendo los primeros pedidos para la Cube. El primero fue de la empresa P&J Joinery. Informamos.

La empresa P & J Joinery es una pequeña compañía inglesa con tres empleados. La empresa ofrece un servicio completo de ebanistería produciendo ventanas, puertas y escaleras, así como muebles de cocina y dormitorio y es capaz de fabricar según cualquier deseo individual de sus clientes. La cualificación de los empleados y la alta flexibilidad son las claves para el éxito constante. La buena marcha del negocio llevó al gerente Philip Nixey a invertir en la tecnología de fabricación de última hora para aumentar la eficacia de la empresa.

Hasta la actualidad, se utilizaron unas cepilladoras convencionales, así como una WEINIG Profimat 22N, que lleva funcionando 22 años a la completa satisfacción de la empresa. Las opciones que ofrece la WEINIG Cube completan el negocio idóneamente, abriendo con su tecnología innovadora la puerta para ampliar el negocio.

"Nos hemos decidido por WEINIG porque la Profimat nos enseñó durante muchos años a apreciar la fiabilidad de la tecnología alemana y la rapidez del servicio técnico", dice Philip Nixey. "La Cube nos ofrece muchas ventajas adicionales que necesitamos para ampliar nuestro negocio. Es fácil de manejar, rápida y trabaja con mayor precisión. Lo que nos hizo falta especialmente fue su opción de 260 x 160 mm y quedamos maravillados por su flexibilidad y el ahorro en los tiempos de ajuste. Adicionalmente, la Cube ofrece múltiples características prácticas más, como el ahorro en energía del 60 por ciento en la aspiración, el cambio de cuchillas simple y rápido mediante EasyLock y la alimentación segura con piezas cortas.


Con la Cube se ha reinventado el cepillado. Es rápida, de alta precisión y de un manejo tan fácil que nunca se ha visto antes en una cepilladora. Asimismo, ofrece una tecnología láser nueva para medir las piezas de trabajo y el ajuste dimensional. La Cube es especialmente adecuada para las empresas pequeñas que siguen realizando el cepillado por las cuatro caras con máquinas convencionales. No hace falta que esté funcionando todo el día para ser rentable, ya que es altamente productiva, eficaz y tiene un precio atractivo.

La Cube es compacta e ideal para aquellos lugares en los que el espacio disponible es limitado. Además, puede trasladarse fácilmente a otro lugar utilizando una carretilla. Los trabajos de ajuste no requieren mucho tiempo y su tecnología de identificación de las piezas evita errores en los ajustes. El operario disfruta adicionalmente de la ventaja de poder ajustar las dimensiones con la máquina en funcionamiento. El sistema EasyLock de WEINIG que facilita el cambio de las cuchillas permite reducir drásticamente los tiempos muertos.

Philip Nixey: "Desde que trabajamos con la Cube, nos beneficiamos ampliamente de los reducidos tiempos muertos. Ahora somos más flexibles y productivos y hemos podido aceptar más pedidos gracias al incremento de las capacidades de producción, con lo que somos más competitivos. Estuvimos más que contentos con la instalación de la máquina. Todo funcionó a la perfección."

Productos y soluciones de WEINIG para el cepillado y perfilado

La solución ideal para cada exigencia: así es como se presenta la cartera de productos de WEINIG en el sector de cepillado y perfilado. Con velocidades de avance de 6 a 600 m/min.

Serie WEINIG Unimat

WEINIG Unimat

Para los requerimientos estándares de perfilado tanto de empresas pequeñas como grandes

  • Abanico de productos muy completo
  • Gran comodidad de manejo
  • Gran seguridad en el trabajo
  • Concepción de maquinaria sostenible
  • Muy buena relación precio/rendimiento
Detalles Serie Unimat

Serie WEINIG Powermat

WEINIG Powermat

Para los más variados trabajos de perfilado, desde el pequeño taller artesanal hasta la producción industrial en serie

  • Innovadora tecnología mecánica
  • Alta precisión de fabricación
  • Gran seguridad en el trabajo
  • Estructura modular
  • Made in Germany
Detalles Serie Powermat

Serie WEINIG Hydromat

WEINIG Hydromat

Velocidad de avance de 120 m/min a 800 m/min como máximo

  • Diseño robusto y sólido
  • Sistema modular: para cada aplicación se dispone de la máquina apropiada
  • Elementos y combinaciones de husillos particulares para aplicaciones especiales
  • Excelente potencial de rendimiento
  • Superficies de calidad perfecta
Detalles Serie Hydromat

Serie de cepilladoras para piezas anchas de WEINIG

WEINIG Breithobel

Dimensiones de trabajo de hasta 700 x 300 mm

  • Superficies de calidad perfecta
  • Avance estable y continuo
  • Ajuste sencillo y rápido mediante Memory Plus o PowerCom
  • Sistema modular: para cada aplicación se dispone de la máquina apropiada
  • Manejo confortable
Detalles Serie de cepilladoras para piezas anchas